Перейти к содержимому

Понравился сайт? вступай в Клуб Stalker-Worlds!

Интернет магазин - опрос!


Добро пожаловать к нам на сайт! Про Ваш статус и права можно прочитать в Этой теме

Для просмотра картинок и скачивания файлов с форума - пройдите регистрацию!   Проблемы с регистрацией - вам сюда


Фотография

Полная локализация LA (озвучка+текст)


  • Авторизуйтесь для ответа в теме
Сообщений в теме: 7

#1
ВЕТЕР

ВЕТЕР

    Призрак ❤

  • В сети
  • админ Администратор
  • Клуб "STALKER-WORLDS"
  • Завсегдатай - больше 1 год на сайте
<- Информация ->
  • PipPipPipPip
  • Регистрация:
    23-July 10
  • 2320 Cообщений
  • Пропуск №: 2061


Репутация: 1673 Постов: 2320
  • Skype:lena_antoniva1
  • Страна проживания:Овруч - Полтава
  • Реальное имя:Лейла
  • Пол:Женщина
  • Город:Полтава

los_a.jpg

Русификатор для S.T.A.L.K.E.R. LOST ALPHA V.1.3003.
Данный русификатор содержит в себе полную локализацию и полный перевод игры Lost Alpha. Переведены и переозвучены диалоги, песни, сюжетные сцены, анекдоты, истории и др.

Команда русификации LOST ALPHA:

Основатель и руководитель проекта Макс Кощей (Koschey999)

Помощник JleXa Altogolik

 

 

 

Перевод диалогов

Alexsandr Griboov
Евгений Николаев
Павел Кровин
Александр Фадеев
Илья Хренов
Insane Spirit
Артём Селихов
Дмитрий Андреев
Михаил Романов


Озвучка Диалогов

Константин Погодаев
Роман Сопко
Александр Дасевич
Владимир Курдов
Михаил Суслов
Олег Сеник
Игорь Куликов (Ashword)
Аленушка Андронова


Авторы новых анекдотов

Владимир Звездов
Виктор Ерастов
Никита Агапкин
Костя Хоменко
Sasha Emelyanov
Владимир Савин (Dargalon)
Сергей Семенов (ssereys)
Александр (Veres)
Роман (R.O.M.E.R.O)
Андрей (Безумный_Шляпник)
Сергиенко Роман Петрович
Шайтан

Автор новых песен Константин Погодаев

Перевод текста

Владислав Макагонов (Dovator)
Александр Пронякин (stratosultra)
Владимир Костеров
Владимир Звездов


Фоторедактор Александр Коэн (SteKoVvV)

Отдельная благодарность за помощь в переводе

Гоша Чепурнов
Dmitriy Yakushin
Иван Баюра

Переводчикам и авторам проекта перевода Lost Alpha на notabenoid.com.
 

Ccылки на полную локализацию LA (озвучка+текст)

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание


Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание


 
Пережатая gamedata из установщика - всё тоже самое, только вес архива 483,7 МБ

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание


 
Способ установки:
Распаковать и запустить exe-файл. НИ желательна, но не обязательна. Просто некоторые изменения (например имена НПС) не вступят в силу.

 
 
 



#2
Ravеn

Ravеn

    Бывалый

  • Не в сети
  • Проверенные

<- Информация ->
  • Регистрация:
    21-December 13
  • 83 Cообщений
  • Пропуск №: 9822


Репутация: 3 Постов: 83
  • Страна проживания:Украина
  • Реальное имя:Виталий
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Ура! ждал теперь пройду его полностью.



#3
RUS_D

RUS_D

    Главный АДМИН

  • В сети
  • Тех. Админ
  • админ Администратор
  • Старожил сайта
<- Информация ->
  • PipPipPipPip
  • Регистрация:
    08-December 08
  • 4628 Cообщений
  • Пропуск №: 2


Репутация: 7070 Постов: 4628
  • Skype:rus_did
  • Страна проживания:Украина
  • Реальное имя:Руслан
  • Пол:Мужчина
  • Город:Полтавская обл.

Ещё раздача на  

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание

+

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание


Сообщение отредактировал RUS_D: 30 September 2014 - 11:33
новый торрент


#4
Ravеn

Ravеn

    Бывалый

  • Не в сети
  • Проверенные

<- Информация ->
  • Регистрация:
    21-December 13
  • 83 Cообщений
  • Пропуск №: 9822


Репутация: 3 Постов: 83
  • Страна проживания:Украина
  • Реальное имя:Виталий
  • Пол:Мужчина
  • Город:Киев

Скажите кто знает когда патч ожидается? сори  может не по теме..


Сообщение отредактировал Ravеn: 30 September 2014 - 00:05


#5
Монохром

Монохром

    Пришедший

  • Не в сети
  • Пользователь

<- Информация ->
  • Регистрация:
    07-October 14
  • 2 Cообщений
  • Пропуск №: 15574


Репутация: 0
  • Skype:vasyavasya7628
  • Страна проживания:Россия
  • Реальное имя:Василий
  • Пол:Мужчина
  • Город:Кемерово

Вот спасибо :)



#6
AndroKut

AndroKut

    Сталкер

  • Не в сети
  • Проверенные

<- Информация ->
  • Регистрация:
    18-December 13
  • 224 Cообщений
  • Пропуск №: 9799


Репутация: 4 Постов: 224
  • Страна проживания:Россия
  • Реальное имя:Андрей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Уфа

Доброго всем времени суток!!! скажите кто уже пробовал установить данный патч, а то я попробовал и происходит следующая ошибка, при загрузке доходит до синхронизации и вылет с жуком. файл Лог здесь 

Пожалуйста Войдите или Зарегистрируйтесь чтобы увидеть скрытое содержание

FATAL ERROR
 
[error]Expression    : fatal error
[error]Function      : CScriptEngine::lua_error
[error]File          : script_engine.cpp
[error]Line          : 75
[error]Description   : <no expression>

 

[error]Arguments     : LUA error: ...r. - lost alpha\gamedata\scripts\bind_stalker.script:193: attempt to call method 'update' (a nil value)


***

AndroKut,Всё разобрались. Оказывается надо было перед русификатором, ещё и оф.патч 1.3003   устанавить, а потом русификатор. 


модератор garwas (18 October 2014 - 22:49):
Попробуй переустановить игру.

Сообщение отредактировал AndroKut: 19 October 2014 - 00:29


#7
TOP

TOP

    Новичок

  • Не в сети
  • Проверенные

<- Информация ->
  • Регистрация:
    07-December 14
  • 36 Cообщений
  • Пропуск №: 16935


Репутация: 0
  • Страна проживания:Россия
  • Реальное имя:Сергей
  • Пол:Мужчина
  • Город:Москва

Ребята, Сидор, Волк на англ. говорят и чего теперь? Текст - русский, анекдоты у костра - на русском. Стоит патч 1.30013 С Я.Диска не качается(файл не найден), с Торрента - говорит, что нет прав...



#8
ezunka

ezunka

    Новичок

  • Не в сети
  • Проверенные

<- Информация ->
  • Регистрация:
    07-August 14
  • 35 Cообщений
  • Пропуск №: 13624


Репутация: 0
  • Страна проживания:казакстан
  • Реальное имя:валерий
  • Пол:Мужчина
  • Город:костанай

Текст,диалог,меню на английском так и остались после установке русификатора.

Стоит патч 1.3003


Сообщение отредактировал ezunka: 23 September 2015 - 20:28





яндекс.метрика
Button automatically alert search engines 31x31 WHOIS.UANIC.NAME - Identify traffic by Google

реклама на сайте подключена